In the presence of an infection in a root canal, the following symptoms may occur: 1. Mild pain is characterized as more annoying than painful. 2. Intense and unbearable pain, either spontaneous or when touching the tooth. 3. Pus discharge. Sensation of heat in the affected area.