Last Updated on: 27th octubre 2025, 08:12 am
Las caries no desaparecen por sí solas. En sus primeras etapas, pueden revertirse con una buena higiene oral y la aplicación de flúor para fortalecer el esmalte; pero una vez que el esmalte está dañado, solo el dentista puede detener el avance de la caries. Las visitas regulares a tu odontólogo son esenciales para evitar que empeoren y mantener tus dientes sanos.
Existen muchos mitos en la odontología, y uno de los más comunes es que las caries desaparecen por sí solas.
Es cierto que en algunos casos, cuando las caries están en sus etapas iniciales, se puede frenar su progreso; sin embargo, en casos más avanzados, es imposible, éstas no tienden a detenerse sino a avanzar con más velocidad.
Table of Contents
Toggle¿Qué son las caries y cómo se forman?

Las caries son daños progresivos en el diente causados por bacterias.
Sin embargo, para que una caries aparezca debe haber una combinación de tres factores principales. Esto se conoce como el Triángulo de Keyes:
Bacterias
En la boca viven millones de microorganismos. Algunas bacterias, como Streptococcus mutans y Lactobacillus, se alimentan de los azúcares que consumimos. Al hacerlo, producen ácidos que atacan el esmalte y comienzan la desmineralización del diente.
Dieta (azúcares y carbohidratos)
Los alimentos y bebidas azucaradas son el “combustible” de las bacterias. Cuanto más azúcar consumimos, más ácido se produce. Este ácido es el responsable directo del desgaste dental y la aparición de caries.
Tiempo
Cuanto más tiempo permanezcan los ácidos en contacto con los dientes, mayor será el daño. Por esa razón, es necesario tener una muy buena higiene oral, si no te cepillas ni usas hilo dental, los ácidos tienen tiempo suficiente para penetrar el esmalte y crear una cavidad.
Además de estos factores, si tienes un esmalte débil o tienes poca saliva, los dientes serán más propensos a desarrollar caries.
¿Cómo reconocer una caries en etapa temprana?

Las caries no aparecen de un día para otro. Se desarrollan lentamente, pasando por diferentes etapas:
Etapa 1: Desmineralización (mancha blanca)
Esta es la fase inicial de la caries dental, en este momento, el esmalte comienza a perder minerales.
- Se observa una mancha blanca u opaca en la superficie del diente.
- Todavía no hay dolor, pero es la única etapa reversible.
Romper cualquiera de los elementos del triángulo de Keyes en esta etapa (por ejemplo, mejorar la higiene o reducir el consumo de azúcar) interrumpe el proceso de la caries y protege tu sonrisa.
Etapa 2: Caries en el esmalte
La mancha que antes era blanca ahora se vuelve de color marrón o amarillenta.
- El esmalte ya está perforado en la superficie.
- Puedes tener una ligera sensibilidad al frío o al dulce.
- El daño ya no puede revertirse; es necesaria una revisión dental.
Etapa 3: Caries en la dentina
La lesión avanza hacia la dentina, la capa interna del diente.
- Aparece dolor leve o moderado, especialmente al masticar o comer algo caliente, frío o dulce.
- La caries se vuelve de color marrón oscuro o negro.
- Si no se trata, el daño avanza rápidamente.
Etapa 4: Caries en el nervio (pulpitis)

El daño llega a la capa más profunda del diente, que es el nervio dental.
- El dolor se vuelve intenso, constante y punzante.
- Puede aparecer hinchazón o sensibilidad extrema.
- En algunos casos, la infección se extiende y forma un absceso (acumulación de pus).
Como vemos, las caries pueden reconocerse desde su etapa inicial, por esa razón es muy importante estar atentos a cómo cuidamos nuestros dientes y a las señales que estos nos dan.
¿Qué pasa si ignoro una caries?
Ignorar una caries nunca es buena idea. Cada día que pasa, el ácido y las bacterias continúan debilitando el diente. Con el tiempo, la lesión se profundiza y puede causar:
- Dolor intenso o sensibilidad constante.
- Infección en la pulpa o el hueso.
- Abscesos o infecciones en el hueso.
- Pérdida del diente.
Una caries pequeña puede resolverse con un empaste sencillo, pero si esperas demasiado, podría requerir endodoncia o extracción y tratamientos más complejos y costosos para solucionarla.
Agenda tu cita cuanto antes. En Channel Islands Family Dental Office te ayudaremos a prevenir complicaciones y mantener una sonrisa saludable por muchos años.
¿Las caries desaparecen por sí solas?

Las caries no desaparecen por sí solas, pero pueden detenerse o eliminarse si se tratan a tiempo. El objetivo es frenar el daño, reparar el diente y fortalecer el esmalte para prevenir nuevas lesiones.
Primero, el dentista evalúa si la caries está en una etapa inicial, media o avanzada. Luego decide si puede remineralizar el esmalte, restaurar el diente o salvar la pieza con un tratamiento más profundo.
¿Cómo se tratan las caries?
La elección del tratamiento va a depender de la profundidad del daño y el estado general del diente. A continuación, te explicamos las principales opciones para prevenir o eliminar las caries según su avance.
Tratamientos preventivos
- Aplicación de flúor: El flúor ayuda a remineralizar el esmalte debilitado y detiene el avance de las caries tempranas (incipientes) antes de que se forme una cavidad.
- Se aplica en barnices, geles o enjuagues de alta concentración
- Se puede usar a diario con pastas dentales con flúor (mínimo 1100 ppm).
- Selladores dentales: Son una capa protectora que se coloca en los surcos de los molares, que son zonas que pueden retener comida con más facilidad.
- Evitan que los restos de comida y bacterias se acumulen en esas zonas difíciles de limpiar.
- Son ideales para niños y adolescentes, pero también benefician a adultos con una anatomía dental muy marcada o con tendencia a formar caries.
- Limpiezas profesionales: Una limpieza dental elimina la placa bacteriana y el sarro en zonas donde el cepillo no alcanza.
- Al retirar esos depósitos, se reduce la cantidad de bacterias que producen ácidos y, por lo tanto, disminuye el riesgo de caries y enfermedades de las encías.
- Es una forma sencilla de mantener el esmalte dental limpio y fuerte.
Tratamientos restaurativos
- Empastes dentales: Cuando ya existe una cavidad visible, el esmalte no puede regenerarse solo.
- El dentista elimina el tejido dañado y lo reemplaza con una resina del color del diente que restaura la forma, la función y la estética.
- Este tratamiento detiene la progresión de la caries y protege la estructura dental.
- Incrustaciones: Se utilizan cuando el daño es más extenso y un empaste no es suficiente.
- Estas restauraciones parciales se fabrican a medida y se cementan sobre el diente afectado, conservando la parte sana.
- Son una excelente alternativa a las coronas porque preservan más estructura dental y devuelven la fuerza al diente.
- Coronas y endodoncias: Cuando la caries llega hasta la pulpa dental (nervio), puede causar dolor intenso o infección.
- La endodoncia consiste en eliminar la pulpa afectada, desinfectar el interior del diente y sellarlo para evitar el ingreso de nuevas bacterias.
- La corona dental protege y refuerza el diente, devolviéndole su función y apariencia natural.
En Channel Islands Family Dental Office utilizamos tecnología avanzada y procedimientos mínimamente invasivos. Nuestro objetivo es conservar tus dientes naturales el mayor tiempo posible y mantener tu salud bucal en equilibrio.
¿Qué puedes hacer en casa para prevenir las caries?

Aunque no puedes eliminar las caries en casa, sí puedes evitar que avancen o que aparezcan otras nuevas.
Estos hábitos te ayudarán a mantener tu sonrisa sana:
- Cepíllate dos veces al día con una pasta dental con flúor.
- Usa hilo dental todos los días.
- Usa un enjuague bucal con flúor o antibacterial.
- Limita el consumo de azúcares y bebidas ácidas.
- Bebe mucha agua para mantenerte hidratado.
- Come alimentos con calcio y fósforo (lácteos, pescado, verduras verdes).
La prevención es la mejor forma de mantener tus dientes sanos.
¿Por qué los controles dentales son tan importantes?
Las caries avanzan de manera silenciosa y muchas veces no causan dolor hasta que el daño es grande. Por eso, las visitas regulares al dentista son esenciales para mantener una boca sana.
En Channel Islands Family Dental Office, recomendamos revisiones cada seis meses para:
- Detectar manchas blancas o lesiones iniciales.
- Aplicar tratamientos de flúor preventivos.
- Eliminar placa y sarro acumulados.
- Revisar el estado de tus encías y tus dientes.
Prevenir siempre es más económico y menos doloroso que curar. Un diagnóstico temprano puede salvar tus dientes y evitar tratamientos más complejos a futuro.
¿Dónde atenderte si sospechas que tienes una caries?
Si te preguntas si las caries desaparecen y buscas atención confiable, Channel Islands Family Dental Office está lista para ayudarte. Contamos con clínicas en Oxnard, Santa Paula, Ventura, Port Hueneme y Newbury Park, donde ofrecemos:
- Tratamientos preventivos y restaurativos.
- Evaluaciones digitales de alta precisión.
- Atención amable, personalizada y en tu idioma.
No esperes a que duela. Cuanto antes visites al dentista, más fácil será salvar tu diente y evitar tratamientos extensos.
¿Las caries desaparecen o empeoran?
Las caries no desaparecen con el tiempo; al contrario, empeoran si no se tratan.
Solo en fases muy tempranas pueden detenerse con tratamientos como aplicación de flúor y la implementación de buenos hábitos, pero cuando el daño avanza, la única solución es el tratamiento profesional.
En Channel Islands Family Dental Office, te ayudamos a:
- Prevenir la formación de caries.
- Detectarlas a tiempo.
- Restaurar tu sonrisa con técnicas modernas y seguras.
Cuida tus dientes hoy para evitar problemas mañana. Agenda tu cita y descubre por qué miles de pacientes confían en Channel Islands Family Dental Office para mantener su salud bucal y su sonrisa brillante.
Preguntas frecuentes
Búsqueda por voz (Q&A)
Referencias
1. Brazier, Y. (2021, January 25). ¿Por qué el agua contiene fluoruro? https://www.medicalnewstoday.com/articles/es/fluoruro
2. Hennessy, B. J. (2024, November 14). Caries. Manual MSD Versión Para Público General. https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-bucales-y-dentales/trastornos-dentales/caries
3. Lockett, E. (2020, December 10). Can you reverse a cavity? Healthline. https://www.healthline.com/health/can-you-reverse-a-cavity
4. Mayo Clinic. (2023, November 30). Cavities and tooth decay – Diagnosis and treatment. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/cavities/diagnosis-treatment/drc-20352898
5. NIH. (2024). El proceso del deterioro de los dientes: Cómo revertirlo y evitar que se forme una caries dental. Instituto Nacional De Investigación Dental Y Craneofacial. https://www.nidcr.nih.gov/espanol/temas-de-salud/la-salud-oral-de-los-ninos/deterioro-de-los-dientes